Кафедра «Английский язык»

Кафедра «Английский язык» обеспечивает преподавание базового и профессионального английского языка студентам 1 и 2 курсов, магистрантам и аспирантам всех направлений и форм обучения в ИжГТУ.

Кафедра выполняет образовательные, организационно-методические, научно-исследовательские, информационно-аналитические и экспертно-консультационные задачи в области языковой подготовки и эффективного использования английского языка в целях профессионального межкультурного взаимодействия с зарубежными партнерами.

Миссия кафедры – развитие культуры и образованности будущих специалистов, формирование их академической и профессиональной мобильности в условиях интеграции в единое европейское пространство, повышение уровня их профессиональной компетентности на основе обучения иностранному языку в сфере профессиональной коммуникации, а также способствование дальнейшему продвижению и утверждению профилирующих кафедр в международных профессиональных сообществах.

Одно из важных направлений работы кафедры «Английский язык» – реализация программ курсов дополнительного образования по английскому языку при Научно-образовательном центре «Инновационные технологии в языковом профессиональном образовании»

О кафедре "Английский язык": 65-летию кафедры посвящается

Кафедра «Английский язык» создана в год основания Механического института (1952 г.) как кафедра иностранных языков. Согласно приказу №59-к заведующим кафедрой была назначена Арнольдова Ирина Константиновна. Коллектив состоял из четырех преподавателей и одного лаборанта: Ирины Константиновны Арнольдовой (зав. кафедрой), Вероники Аркадьевны Шалавиной, Серафимы Викторовны Абрамовой и Маргариты Лутфулловны Тамповой.

Ежегодно на кафедре проводились олимпиады на   лучшее знание иностранного языка, тематические конференции, где студенты выступали с докладами на иностранном языке, тематические вечера. Студенты, изучающие немецкий, французский и английский языки, многократно занимали призовые места на городских и республиканских олимпиадах по иностранному языку.

Преподаватели кафедры проходили повышение квалификации в вузах Москвы, Ленинграда, Калинина, Воронежа, Свердловска, в ГДР, Англии.

С 1970 г. кафедру возглавляла Стерхова Г.В.

В 1974 г., поскольку штат кафедры вырос до 35 человек, руководством ВУЗа было принято решение о разделение кафедры на две: кафедру английского языка и кафедру немецкого и французского языков. Заведовать кафедрой английского языка было поручено Бабушкину В.П., а затем Кедровой М.П.

С 1987 по 2005 гг. кафедрой заведовала Федорова Надежда Трофимовна. В период ее руководства велась активная работа со студентами. Так, в 1987 г. во время «Недели науки» прошла конференция, посвященная вопросам страноведения. В 1990 г. кафедра «Английский язык» победила в конкурсе на лучшую конференцию «Электроника и исследование космоса».

В 80-е на кафедре было создано отделение референтов-переводчиков. На завершающем этапе обучения студенты защищали дипломы на английском языке, сдавали экзамен и получали удостоверение нашего института, что давало им определенные преимущества при устройстве на работу.

1990-е. Первая группа инженеров-переводчиков

В начале 1990-х гг. ведущие преподаватели кафедры – доцент Пирожкова Л.Н., старшие преподаватели Иванова В.Г., Сарузская В.К., Степанова Е.В., Филатова  Р.М., Кочурова М.М. – стали новаторами образовательного процесса, направленного на подготовку инженеров с углубленным изучением английского языка для профессиональных целей. В 1990-х гг. ИжГТУ стал одним из первых российских вузов, включивший в образовательный процесс преподавание неязыковых базовых дисциплин и дисциплин профессионального цикла на английском языке наряду с курсом углубленного изучения английского языка. У истоков этой инициативы стояли декан робототехнического факультета, профессор Пичугин И.К. и доцент кафедры английского языка Пирожкова Л.Н., которые организовали инновационное обучение при подразделении факультета «РТ» «Лингва-плюс», собрав коллектив преподавателей-единомышленников с профилирующих кафедр и специалистов с предприятий для чтения лекций на английском языке.

С 1998 г. преподаватели кафедры участвуют в языковой подготовке студентов, желающих получить дополнительную квалификацию переводчика в сфере профессиональной коммуникации, в Институте переводчиков ИжГТУ, где под руководством его директора Еленского А.В.  было продолжено новаторское обучение.

С 2005 по 2007 гг. кафедрой заведовал к.т.н., доцент Крылов Эдуард Геннадьевич.

В 2006 г. сделан ещё один шаг в направлении развития языковой подготовки – на кафедре открыта специальность «Перевод и переводоведение».

С 7 марта 2008 г. по настоящее время кафедрой заведует Архипова Елена Игоревна. Численность преподавателей составляет более 30 человек.

В 2004 – 2015 гг. кафедра входила в состав факультета «Экономика, право и гуманитарные науки».

В 2016-2017 гг. – в состав факультета «Право и гуманитарные науки».

С сентября 2018 г. кафедра«Английский язык» является структурным подразделением Института  международных образовательных программ.

Преподаватели кафедры «Английский язык» осуществляют практическую подготовку абитуриентов на курсах дополнительного образования по английскому языку в Научно-образовательном центре «Инновационные технологии в языковом профессиональном образовании».

Предлагаются годовые образовательные программы;

https://istu.ru/news/obrazovanie/priglashaem-shkolnikov-na-kursy-angliyskogo-yazyka-v-izhgtu

Проводится Летняя школа «UPSTREAM»

– это образовательная площадка для получения предметных знаний, информации о престижных профессиях в современном мире, развития коммуникативных навыков и умений работать в команде в интернациональной среде на английском языке.

В программе обучения:

• увлекательные занятия по изучению актуальных на сегодняшний день областей знаний: робототехники,  информационных технологий, биоинженерии, математики, основ межкультурной коммуникации, культуры англоязычных стран на английском языке;
• встречи с иностранными студентами и специалистами;
• квесты на свежем воздухе, игры, разговорный английский клуб.

https://istu.ru/news/obrazovanie/letnyaya-shkola-angliyskogo-yazyka-upstream

https://istu.ru/news/zhizn-universiteta/letnyaya-shkola-upstream-opyt-inoyazychnogo-professionalnogo-obshcheniya

Наши контакты:

тел.: 77-39-40
e-mail:english.istu8@gmail.com
адрес: 426069, г. Ижевск, ул. Студенческая,
д. 48а, корпус 7, ауд. 420

Научно-исследовательская деятельность на кафедре «Английский язык» осуществляется в следующих формах:

• выполнение инициативных фундаментальных и прикладных работ,
• подготовка диссертационных работ, монографий и статей в ведущих наукометрических базах (РИНЦ, Scopus, WebofScience);
  https://istu.ru/material/izdatelstvo-springer-sbornik-teoriya-i-praktika-zubchatyh-peredach-pod-redakciey-uchenyh-izhgtu
  https://istu.ru/news/zhizn-universiteta/mezhvuzovskiy-seminar
• участие с докладами и проведение региональных, всероссийских и международных конференций,вебинаров, семинаров и круглых столов;
  http://epign.istu.ru/news/37-aya/355-assistent-kafedry-anglijskij-yazyk-aspirant-gareev-andrej-aleksandrovich-poluchil-gramotu-za-luchshij-doklad-na-khkhiv-mezhdunarodnoj-nauchnoj-konferentsii-studentov-aspirantov-i-molodykh-uchenykh-lomonosov-2017-v-moskovskom-gosudarstvennom-universitete-imeni-m-v-lomonosova
  http://epign.istu.ru/pp/novosti-i-ob-yavleniya-kafedry/467-aspirant-kafedry-professionalnaya-pedagogika-andrej-gareev-poluchil-diplom-za-luchshij-nauchno-issledovatelskij-doklad-na-vii-vserossijskom-kongresse-molodykh-uchenykh-v-sankt-peterburge
  https://istu.ru/news/nauka/sotrudniki-izhgtu-v-mezhdunarodnom-proekte-po-sozdaniyu-seti-yazykovyh-centrov-i-obrazovatelnyh-programm
  https://istu.ru/news/nauka/kruglyy-stol-shkola-tehnikum-vuz-aktualnye-yazykovye-aspekty-nepreryvnogo-obrazovaniya
  https://istu.ru/news/nauka/professor-kafedry-angliyskiy-yazyk-provel-vebinar-posvyashchennyy-specifike-akademicheskogo-angliyskogo
• научно-методическое обеспечение учебного процесса, в том числе электронного обучения.Кафедральные научно-методические разработки высоко оценивают внешние эксперты, многие публикации получают признание на международном уровне.
• https://istu.ru/news/obrazovanie/prepodavateli-kafedry-angliyskiy-yazyk-prizery-mezhdunarodnogo-konkursa

На кафедре развиваются следующие направления научной деятельности:

1. Формирование иноязычной коммуникативной и межкультурной компетенций будущего специалиста с использованием современных педагогических технологий (руководитель зав. кафедрой, канд. пед. наук, доцент Архипова Е.И.).
2. Предметно-языковое интегрированное обучение (CLIL) (руководитель доктор пед. наук, профессор Крылов Э.Г.)
   https://istu.ru/news/nauka/trudy-professora-izhgtu-izdayutsya-v-amerikanskom-nauchnom-izdatelstve
3. Русская и зарубежная литература эпохи модерна: Литературный процесс и литературные контакты (руководитель доктор филол. наук, профессор Ерохин А.В.)
4. Межкультурная профессиональная и научная коммуникация в современном образовательном пространстве: лингвистические и лингводидактические аспекты
   https://sites.google.com/view/academicconference/
5. Функционирование языка в интернет-пространстве, особенности коммуникационного пространства интернет-дискурса (руководитель канд. филол. наук, доц. Загоруйко И. Н.).

Выполненные диссертационные исследования преподавателей кафедры за последние 15 лет:

1. Архипова Е.И. Формирование иноязычного лексикона специалиста в интегративном обучении иностранному языку и общепрофессиональным дисциплинам: диссертация ... канд. педагогических  наук (13.00.08, Диссертационный совет К 212 283 05 при ГОУ ВПО «Уральский государственный педагогический университет», 2007).
2. Соломатина С.Ю. Художественное своеобразие натурфилософской эссеистики Генри Дэвида Торо: диссертация ... канд. филологических  наук(10.01.03, Нижегор. гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского, 2008 г.)
3. Мензаирова Е.А. Актуализация концептов "любовь" и "женщина" в песенном дискурсе: диссертация ... канд. филологических  наук(10.02.19. Диссертационный совет Д 212.275.06 на базе Удмуртского государственного университета, 2010 г.)
4. Мартемьянова М. А. Особенности формирования современных научных технических терминологических систем: на примере терминов нанотехнологий: диссертация ... канд. филологических  наук (10.02.19. Диссертационный совет
   Д 212.275.06 на базе Удмуртского государственного университета, 2011 г.)
5. Ардашева Т. Г. Лингвокогнитивный анализ концепта "свобода": на материале русского, английского и французского языков: диссертация ... канд. филологических  наук (10.02.19. Диссертационный советД 212.275.06 на базе Удмуртского государственного университета, 2012 г.).
6. Фаррахов А. Ф. Одиночество как социокультурный феномен: концептуализация и практическое проявление в современном обществе: диссертация ... канд. филоcофских  наук (09.00.11. ДМ 203.017.01 по философским и социологическим наукам при Краснодарском университете МВД России, 2014 г.).
7. Крылов Э. Г. Интегративное билингвальное обучение иностранному языку и инженерным дисциплинам в техническом вузе: диссертация ... доктора педагогических наук (13.00.02, Уральский государственный педагогический университет, 2016 г.).
8. Красавина Ю. В. Организация самостоятельной работы студентов - будущих бакалавров профессионального обучения на основе метода междисциплинарных электронных проектов: диссертация ... канд. педагогических  наук (13.00.08, Д212.080.04 на базе ФГБОУ ВО «Казанский национальный исследовательский технологический университет», 2017 г.).
9. Ульянова М. А. «Категория эмотивности и средства ее выражения в спортивной блогосфере (на материале русского, английского и немецкого футбольного блога и комментария»: диссертация ... канд. филологических  наук(10.02.19.Диссертационный совет Д 212.275.06при Удмуртском государственном университете, 2017 г.).

Полученные гранты

1. Грант Российского фонда фундаментальных исследований, проект «Исследование особенностей восприятия и обработки визуальной информации студентами с нарушениями слуха в зависимости от вида ее носителя», руководитель - кандидат пед. наук, доцент кафедры «Английский язык» Красавина Юлия Витальевна, участник - старший преподаватель кафедры «Английский язык» Пономаренко Екатерина Петровна. Реализация проекта в течение трех лет — с 2019 по 2021 гг.
2. Проект «Когнитивные исследования национальной концептосферы: язык, текст, культура» в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 гг. на повышение квалификации и проведение научного исследования «Рецепция творчества Г.Д. Торо в русской литературе» в научно-образовательном центре актуальных проблем гуманитарных и социальных наук Нижегородского государственного университета имени Н.И. Лобачевского. (участник – к.ф.н, доцент кафедры «Английский язык» Соломатина С.Ю.)

Апробация инновационных образовательных методик и технологий реализуется в Научно-образовательном центре «Инновационные технологии в языковом профессиональном образовании» (руководитель канд. пед. наук, доцент Архипова Е.И)

Преподаватели кафедры активно организуют и проводят научные конференции для студентов на английском языке совместно с профильными кафедрами вуза, участвуют в организации Форума молодых ученых в рамках международной конференции «Технические университеты: интеграция с европейскими и мировыми системами образования» (организатор ИжГТУ имени М.Т. Калашникова), привлекают молодых ученых к участию в данном мероприятии, помогает магистрантам и аспирантам в подготовке статей и докладов на английском языке, участвуют в работе жюри на заседаниях секций.

http://epign.istu.ru/aya/nauchno-issledovatelskaya-rabota-so-studentami