Соломатина Светлана Юрьевна

кандидат филологических наук, доцент

Кафедра «Английский язык» - доцент

8 (3412) 77-60-55 доб. 7275

корпус 7, каб. 434 7 корпус

solsvet23@yandex.ru

Информация

Публикации

Консультации

Квалификация

Должности:

Кафедра «Английский язык» - доцент

Учебные планы:

Применение электронных образовательных ресурсов на занятиях по английскому языку

статья в сборнике трудов конференции: ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В НАУКЕ, ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ОБРАЗОВАНИИ, Ижевск, 2021
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА ЖАНРА ЭССЕ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ

статья в журнале: Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология, Ижевск, 2020
Эссе как разновидность литературного жанра и проблемы его перевода с английского языка на русский

статья в журнале: Вестник ИжГТУ имени М.Т. Калашникова, Ижевск, 2018
Особенности обучения переводу иностранных слов и вкраплений (на материале английских эссе)

статья в журнале: Вестник ИжГТУ имени М.Т. Калашникова, Ижевск, 2018
Опыт использования инновационных интерактивных технологий обучения английскому языку в техническом вузе

статья в сборнике трудов конференции: Инновации в образовании, Ижевск, 2017
Опыт использования инновационных интерактивных технологий обучения английскому языку в техническом вузе

статья в сборнике трудов конференции: Инновации в образовании, Ижевск, 2017
ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ПРОСТРАНСТВЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ЭССЕ)

статья в сборнике трудов конференции: Гуманитарное образование и наука в техническом вузе, Ижевск, 2017
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕКСТОВ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ЭССЕ)

статья в журнале: Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология, Ижевск, 2016
Формирование навыков достижения коннотативной эквивалентности в процессе обучения будущих переводчиков (на материале английских эссе)

статья в журнале: Вестник ИжГТУ им. М.Т. Калашникова, Ижевск, 2015
Художественное своеобразие натурфилософской эссеистики Генри Дэвида Торо

книга или сборник статей: 2013
РАЗВИТИЕ СПОСОБНОСТИ АДЕКВАТНОЙ ПЕРЕДАЧИ ЛЕКСИЧЕСКИХ СООТВЕТСТВИЙ В ПРОЦЕССЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ ПЕРЕВОДЧИКА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ЭССЕ)

статья в журнале: Вестник ИжГТУ им. М.Т. Калашникова, Ижевск, 2013
АМЕРИКАНСКАЯ ЭССЕИСТИКА Г. Д. ТОРО КАК ОТРАЖЕНИЕ ПСИХОЛОГИИ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО СОЗНАНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ЭССЕ)

статья в журнале: Вестник ИжГТУ им. М.Т. Калашникова, Ижевск, 2012
РЕЦЕПЦИЯ ТВОРЧЕСТВА ГЕНРИ ДЭВИДА ТОРО В РУССКОМ ЛИТЕРАТУРНОМ СОЗНАНИИ

статья в журнале: Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского, Нижний Новгород, 2012
Henry David Thoreau`s nature essays as a part of American culture : (on the material of authentic American essays)

статья в сборнике трудов конференции: Филология и лингвистика: современные тренды и перспективы исследования, Краснодар, 2012
American nature essays and their cultural content

статья в сборнике трудов конференции: Всероссийская научно-практическая конференция "Социокультурные перспективы преподавания иностранных языков", Ижевск, 2011
Формирование и развитие натурфилософской концепции Генри Дэвида Торо : (на материале эссе "Естественная история Массачусетса")

статья в журнале: Вестник Поморского университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки, Архангельск, 2010
Поздние натурфилософские воззрение Генри Дэвида Торо: (на материале эссе "Дикие яблони")

статья в сборнике или глава в книге: Многоязычие в образовательном пространстве, Москва, 2009
Поздние натуралистические воззрения Генри Дэвида Торо : (на материале эссе "Осенние краски")

статья в журнале: Вестник Поморского университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки, Архангельск, 2008

День	Время начала	Время окончания	Аудитория	Комментарий
пн	11:40	12:20	консультации 7 к 434 ауд
пт	10:10	11:40	434 ауд	23.12.2022 консультация
вт	10:00	11:00	Консультация	23.05.2023 7 корпус 434 ауд
вт	10:00	11:00	7 корпус 434 ауд	30.05.23 Консультация
пн	15:00	16:00	Консультация	5.06.2023 7 корпус 434 ауд
пт	12:00	13:00	434 ауд	Консультация 13.01.2023
пн	08:30	10:00	434 ауд	Консультация 16.01.2023
вт	12:00	13:00	434 ауд	Консультация 24.01.2023
чт	12:00	13:00	7 корпус 434 ауд	15.06.2023 консультация
чт	11:30	12:30	7 корпус 434	24.06.2021
пн	16:00	17:00	Вебинар https://us04web.zoom.us/j/76404383808?pwd=aWhYbThyQmdYcHBaOGlYQmQvY0FsUT09	11.01.2021
пн	15:30	16:30	Вебинар https://us04web.zoom.us/j/76404383808?pwd=aWhYbThyQmdYcHBaOGlYQmQvY0FsUT09	18.01.2021
пн	15:30	16:30	Вебинар https://us04web.zoom.us/j/76404383808?pwd=aWhYbThyQmdYcHBaOGlYQmQvY0FsUT09	25.01.2021

Общий стаж работы:

21 год, 7 месяцев

Стаж работы по специальности:

19 лет, 8 месяцев

Уровень образования:

Послевузовское образование
Дополнительное профессиональное образование
Высшее образование - специалитет

Квалификация:

ФИЛОЛОГ. ПРЕПОДАВАТЕЛЬ. ПЕРЕВОДЧИК

Образование:

ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА, НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК)

Повышение квалификации / профессиональная переподготовка:

Совершенствование языковой подготовки обучающихся в условиях реализации ФГОС, объём 36 часов, от , № 181801190321, ФГБОУ ВО "УДМУРТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ"
Педагогика и психология профессионального образования, объём 36 часов, от 2023-11-30, №ПК 733223, ФГБОУ ВО "КАЗАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ"
Основы профилактики коррупции, объём 18 часов, от 2023-11-28, №3118 0833801, ФГБОУ ВО "ИЖЕВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ М.Т. КАЛАШНИКОВА"
Противодействие коррупции в организациях, создаваемых для выполнения задач, поставленных перед федеральными государственными органами и соблюдения их работниками ограничений и запретов, объём 16 часов, от 2022-12-23, №3118 0590759, ФГБОУ ВО "ИЖЕВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ М.Т. КАЛАШНИКОВА"
Цифровые и информационно-коммуникационные технологии в образовании, объём 72 часов, от 2020-12-19, № 016758, ФГБОУ ВО "НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. Р.Е. АЛЕКСЕЕВА"
Применение различных форм информационно-коммуникационных технологий в образовательном процессе вуза (Электронная информационно-образовательная среда), объём 16 часов, от 2018-11-09, №3118 0589381, ФГБОУ ВО "ИЖЕВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ М.Т. КАЛАШНИКОВА"