Лингвисты ИжГТУ на практике

Каждый год в конце июня — начале июля первокурсники ИжГТУ имени М.Т.Калашникова направления «Фундаментальная и прикладная лингвистика» проходят учебную лингвистическую практику.

В этом году будущие лингвисты занимались подготовкой электронного издания Паримейника Григоровича, переписанного в Болгарии в конце XII — начале XIII века. Ручной набор текста и его лингвистическая разметка предполагают предварительное знакомство студентов со старославянским языком, славянской палеографией, жанрами средневековых письменных памятников, а также владение приемами работы со специализированными инструментами подготовки электронных транскрипций.

Другой задачей практикантов была сверка текстов электронного корпуса М.В.Ломоносова с полным собранием сочинений. Выполнить эту работу позволило знание латинского языка, который студенты изучали на первом курсе.

‍Также студенты занимались созданием аудиовизуальных справок для различных модулей системы портала «Манускрипт: Славянское письменное наследие», проекта кафедры «Лингвистика», который содержит коллекции древнейших и средневековых славянских и русских текстов. Инструменты этого электронного ресурса позволяют проводить автоматический анализ текстов разных жанров и периодов создания, а также эксперименты различного уровня и получать показательные результаты.

Дата: 23.07.2024

Полезная информация

Сведения об образовательной организации Гражданская оборона и защита от чрезвычайных ситуаций Противодействие коррупции Противодействие терроризму и экстремизму Инструкция Минобрнауки России на случай вооруженного нападения на образовательную организацию Профком Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера Горячая линия Минобрнауки РФ

Бизнес инкубатор Научно-инновационные разработки Инклюзивное образование Управление информационных ресурсов Рекомендации по защите от IT-мошенничества Образовательный кредит с государственной поддержкой Центр карьеры Экспортный контроль Антимонопольный комплаенс

Комплекс спортивных клубов и сооружений Студенческий городок Служебный раздел Оплата обучения Коронавирус COVID-19 Ресурсы Минобрнауки России и ИжГТУ Часто задаваемые вопросы Защита информации Корпоративная этика

Для улучшения работы сайта и его взаимодействия с пользователями мы используем файлы cookie. Продолжая работу с сайтом, Вы разрешаете использование cookie-файлов. Вы всегда можете отключить файлы cookie в настройках Вашего браузера.