директор: кандидат филологических наук, доцент
доцент, заведующий кафедрой
Некипелова Ирина Михайловна
e-mail test_istu@mail.ru
8-912-871-30-35, 8 (3412) 77-60-55 доб. 5155
корпус 5, каб. 1000
направления работы центра:
Проведение лингводидактического тестирования по русскому языку как иностранному ТРКИ/TORFL, пробное тестирование на определение уровня владения русским языком, консультации по вопросам организации экзамена и получения сертификата
ЧТО ТАКОЕ ТРКИ/TORFL
ТРКИ / TORFL (Test of Russian as a Foreign Language) — это международный тест по русскому языку как иностранному. Тест состоит из 5 частей (субтестов):
- Лексика и грамматика (тестовые задания множественного выбора)
- Чтение (чтение текстов и ответы на вопросы по их содержанию)
- Аудирование (прослушивание диалогических и монологических текстов и ответы на вопросы по их содержанию)
- Письмо (создание собственного письменного текста)
- Говорение (участие в диалоге и создание собственного монологического высказывания)
Сдав такой тест, иностранный гражданин получает сертификат, подтверждающий его уровень владения русским языком.
УРОВНИ ТРКИ
Общее владение русским языком как иностранным включает шесть уровней:
- ТЭУ/A1(Элементарный уровень)
- ТБУ/A2(Базовый уровень)
- ТРКИ-1/B1(Первый сертификационный уровень)
- ТРКИ-2/B2(Второй сертификационный уровень)
- ТРКИ-3/C1(Третий сертификационный/продвинутый уровень)
- ТРКИ-4/C2(Четвертый сертификационный уровень/уровень профессионального владения)
| Уровень |
Описание компетенций тестируемого |
Цели сертификата |
| ТЭУ/A1(Элементарный уровень) |
Претендент может удовлетворять свои элементарные потребности в социально-бытовой сфере общения в соответствии с государственным стандартом РКИ. |
Наличие данного Сертификата недостаточно для обучения в российских учебных заведениях. |
| ТБУ/A2(Базовый уровень) |
Претендент может удовлетворять базовые коммуникативные потребности в ограниченном числе ситуаций социально-бытовой и социально-культурной сфер общения(общественный транспорт, погода, университет, магазин и т. д.) |
Наличие данного Сертификата недостаточно для обучения в российских учебных заведениях, за исключением подготовительных факультетов(отделений или курсов) для иностранных граждан, где будущие студенты в течение года проходят специальную языковую подготовку. |
| ТРКИ-1/B1(Первый сертификационный уровень) |
Претендент может удовлетворять свои основные коммуникативные потребности в социально-бытовой, социально-культурной и учебно-профессиональной сферах общения в соответствии с государственным стандартом РКИ. |
Наличие данного Сертификата необходимо для поступления в вузы РФ. |
| ТРКИ-2/B2(Второй сертификационный уровень) |
Претендент может удовлетворять свои коммуникативные потребности во всех сферах общения, вести профессиональную деятельность на русском языке в качеств специалиста соответствующего профиля: гуманитарного (за исключением филологического), инженерно-технического, естественнонаучного и др. |
Наличие данного Сертификата необходимо для получения диплома бакалавра или магистра-выпускника российского вуза. |
| ТРКИ-3/C1(Третий сертификационный/продвинутый уровень) |
Претендент может удовлетворять свои коммуникативные потребности во всех сферах общения, а так же вести на русском языке профессиональную деятельность филологического профиля. |
Наличие данного Сертификата необходимо для получения диплома бакалавра-филолога-выпускника российского вуза. |
| ТРКИ-4/C2(Четвертый сертификационный уровень/уровень профессионального владения) |
Претендент свободно владеет русским языком, близком к уровню носителя языка. |
Наличие данного Сертификата необходимо для получения диплома магистра-филолога-выпускника российского вуза, дающего право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка. |
Для определения уровня претендент может пройти пробное тестирование на определение уровня владения русским языком. Проводить тестирование будет ответственный за организацию тестирования.
Уточнить стоимость и записаться вы можете по адресу test_istu@mail.ru
СТОИМОСТЬ
Стоимость сдачи тестирования зависит от выбранного уровня и варьируется от 5700 р. до 6500 р.. Подробнее стоимость вы можете по адресу test_istu@mail.ru
ОРГАНИЗАЦИЯ И СРОКИ
Запись на участие в тестировании ведется по адресу test_istu@mail.ru
Для записи необходимо предоставить следующие документы:
- паспорт
- нотариально заверенный перевод
- регистрация
- миграционная карта
За несколько дней до предполагаемой даты экзамена проводится бесплатная консультация по вопросам организации мероприятия. Оплатить участие в тестировании можно в день экзамена утром.
Тестирование проходит в течение одного дня. Во время экзамена ведется аудио-, видеозапись.
В соответствии с правилами проведения экзамена опоздавшие на экзамен не допускаются!
В течение недели после сдачи экзамена сотрудники Центра тестирования свяжутся с вами и сообщат результаты экзамена. Так же вас индивидуально проинформируют, когда можно будет забрать документ (Сертификат / Справку), подтверждающий факт прохождения экзамена.
СЕРТИФИКАТ
При условии успешной сдачи экзамена претендент получает Сертификат государственного образца, подтверждающий его уровень владения русским языком как иностранным. Сертификат является бессрочным и не имеет ограничений по срокам действия.
Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту. Если по одному из них тестируемый получил менее 66%, он имеет право еще раз за дополнительную плату (50% стоимости экзамена) пройти повторное тестирование и пересдать один субтест. В этом случае выдается Справка о прохождении тестирования, в которой указываются все полученные результаты. Справка действительна 2 года, она может быть предъявлена для пересдачи в любое учебное заведение, входящее в Российскую государственную систему тестирования.
Результаты успешно сданных субтестов учитываются при повторной сдаче экзамена.
В случае получения результатов менее 66% за два и более субтестов экзамен считается несданным, претендент получает Справку о прохождении тестирования. В этом случае претендент обязан пересдать экзамен полностью с условием повторной оплаты полной 100% стоимости экзамена.
Сертификат / Справка выдается только лицу, проходившему экзамен, при предъявлении документа, удостоверяющего личность. Или представителю этого лица при предъявлении доверенности. Сертификат / Справку нужно забрать в Центре тестирования в течение 2 недель.
