Программа «Теоретическая и компьютерная лингвистика» рассчитана на современных молодых людей, интересующихся информационными технологиями и лингвистикой (русским и иностранными языками), готовит специалистов для таких областей деятельности, как - ИТ-компании: создание и продвижение сайтов, веб-дизайн, тестирование программных продуктов, разработка информационных ресурсов в области анализа естественного языка, документооборота, автоматического перевода, создания словарей, текстовых корпусов, лингвистических ресурсов и др.; - средства массовой информации (в том числе электронные); - рекламные агентства: копирайтинг, спичрайтинг; - издательства, типографии (редакторская подготовка изданий); - лингвистическая экспертиза; - перевод (английский, немецкий); - работа с документами в любых областях, в том числе работа с электронными документами, электронными библиотечными и архивными системами, текстовыми базами данных.

«Теоретическая и компьютерная лингвистика» - это междисциплинарная программа подготовки в рамках бурно развивающегося направления Digital Humanities на стыке таких сфер, как теоретическая и прикладная лингвистика, иностранные языки и информационные технологии.

По мнению экспертов, компьютерный (цифровой) лингвист – одна из профессий будущего.

• Лингвистика и информационные технологии
• Лингвистическое обеспечение информационных систем
• Литературное редактирование
• Основы судебной лингвистической экспертизы
• Технологии обработки текста и звучащей речи
• Электронные издания и др.

• Владение принципами создания электронных языковых ресурсов и умение пользоваться такими ресурсами;
• Владение базовыми навыками доработки и обработки (например, корректура, редактирование, комментирование, реферирование, информационно-словарное описание) различных типов текстов, навыками сбора, мониторинга и предоставления информации;
• Способность свободно говорить и понимать речь на первом изучаемом иностранном языке в его литературной форме, включая профессиональное письменное и устное общение; владеть вторым иностранным языком в объеме, достаточном для профессионального общения и чтения научной литературы;
• Способность использовать лингвистические технологии для проектирования систем автоматической обработки звучащей речи и письменного текста на естественном языке, лингвистических компонентов интеллектуальных и информационных электронных систем;
• Способность проводить квалифицированное тестирование лингвистически ориентированных программных продуктов, электронных ресурсов, лингвистически ориентированных систем и лингвистических компонентов интеллектуальных и информационных электронных систем

• Системы автоматического контент-анализа: возможности, применение (на материале русскоязычных текстов сети Twitter)
• Прецедентные тексты в региональном медийном дискурсе
• Лингвистическая терминология в научных работах М. В. Ломоносова (на материале корпуса М.В. Ломоносова)
• Языковые особенности древнерусских триодей (на материале ИАС «Манускрипт»)
• Наречие в русских говорах Удмуртии: словообразовательный, семантический, функциональный аспекты (на материале лингвогеографической информационной системы "Диалект")
• О дифференциации разговорной и просторечной лексики (на материале электронных толковых словарей современного русского языка)

Выпускники кафедры работают тестировщиками программ, техническими писателями, преподавателями английского языка и русского как иностранного в России и за рубежом, переводчиками, документоведами, экспертами на ведущих предприятиях, в государственных структурах и крупных коммерческих организациях Удмуртии и других регионов (Экспертно-криминалистический центр МВД УР, АО «Ижевский мотозавод «Аксион-холдинг»», ПАО Сбербанк, НПО «Компьютер», НТВП «Кедр», компании ELMA, EPAM Systems, Codax, DIRECTUM, Binet.pro и др.).